The provider takes the protection of your personal data very seriously and strictly complies with the regulations of the data protection acts. Personal data are is only collected on this website to a technically necessary extent. The collected data will not be sold or given to any third party for any other reason.
The following declaration provides an overview of how we safeguard the data and which kind of data is collected for which purpose. In the following the website visitor is referred to as “the user”, and the website provider as “the provider”.
Data processing on this website
The standard server statistics (server log files) automatically capture the data transferred to the provider by the user's browser.
This information is exclusively for the provider’s information and can generally not be related to a specific person. The data is not cross-referenced with any other data source, and is deleted after statistical evaluation.
If you have any questions, we offer you the possibility to get in contact via our contact form on our homepage. Beyond this collected personal data (e.g name, address, telephone no. and e-mail address) which you make available us voluntarily and we are entitled based on an approval given by you or on the basis of legal provisions on their processing and use. The data input in our contact form takes place completely voluntary. We only use these data for the purpose for which it was communicated, e.g. to answer your request or your concerns, in order to process your orders, or to provide you with access to certain information or offerings.
The personal data you have provided to us remain so long until you revoke your permission or the purpose of the data storage is cancelled (processing or answer your request). Legal regulations / retention periods are excluded.
Der AN ist um alle notwendigen technischen und organisatorischen Sicherheitsmaßnahmen bemüht, um die personenbezogenen Daten des NU so zu speichern, dass sie weder Dritten noch der Öffentlichkeit zugänglich sind.
Sollten der NU mit dem AN per E-Mail in Kontakt treten wollen (gilt auch bei Kontaktformularen), so weist der AN darauf hin, dass bei diesem Kommunikationsweg die Vertraulichkeit der übermittelten Informationen nicht vollständig gewährleistet werden kann. Der AN empfiehlt dem NU daher, vertrauliche Informationen ausschließlich über den Postweg zukommen zu lassen.
If the user is offered a newsletter on the website and does wish to receive it, the provider requires a valid e-mail address of the user as well as information which enable the provider to verify that the user's ownership of the given e-mail address or that the owner agrees to receiving the newsletter. Further data will not be collected. The consent to the storage of data and the e-mail address as well as to using it for sending out the newsletter can be revoked at any time, for instance with one click on the relevant link in the respective newsletter or send us an e-mail to .
Right of access to personal data
At any time, the user has the right to request access to the data stored with reference to him/her as an individual, their origin and recipient as well as the purpose of the data storage. Information on the stored data may be requested by the user via the provider’s e-mail address published under the paragraph 'content provider'. This e-mail and any attachments are confidential and intended solely for the addressee. Any form of perusal, publication, copying or dissemination of the contents of this e-mail by unauthorised third parties is prohibited. If you are not the intended recipient of this e-mail, please delete it and immediately notify the sender.
Name and contact details of the processing responsible person / operation
These data protection notice apply for data processing through:
HG GRIMME SysTech GmbH + HG GRIMME SERVICE GmbH & Co. KG
Represented by the managing director Wolfgang Grimme
Osterweg 23, 86879 Wiedergeltigen
Telefon: +49 (0) 8241 96080
Fax: +49 (0) 8241 960855
The use and forwarding of your personal data only takes place within the context and under applicable regulations. We will neither sell your personal data to third parties nor will we market them elsewhere.
Data protection Online-Shop
Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten
Wir erheben personenbezogene Daten (Einzelangaben über persönliche oder sachliche Verhältnisse einer bestimmten oder bestimmbaren natürlichen Person) nur in dem von Ihnen zur Verfügung gestellten Umfang.
Die Verarbeitung und Nutzung der personenbezogenen Daten erfolgt zur Erfüllung und Abwicklung Ihrer Bestellung sowie zur Bearbeitung Ihrer Anfragen.
Nach vollständiger Vertragsabwicklung werden alle personenbezogenen Daten zunächst unter Berücksichtigung steuer- und handelsrechtlicher Aufbewahrungsfristen gespeichert und dann nach Fristablauf gelöscht, sofern Sie der weitergehenden Verarbeitung und Nutzung nicht zugestimmt haben.
Disclosure of personal data
Your personal data is not transmitted to third parties without your express approval. Exceptions to this are solely our service partners, who we need to fulfill the contractual relationship (the disclosure to third parties may be necessary e.g. the forwarder commissioned with the delivery and for handling of payments). In these cases, we strictly take notice to the requirements of the Federal Data Protection Act. The amount of data transmission is limited to a minimum. A passing on personal data without your express consent does not take place.
Access, rectification, blocking and deletion of data
You are entitled to get nonpaid information about your stored data and the right to rectification, erasure or blocking. Contact us on request. The contact details can be found in our imprint.